Aller au menu
中文

Atrani

Il Birecto

Bar · Ristorante · Pizzeria · Atrani

Fermé

Atrani · Costiera Amalfitana

Notre Menu

Couvert 2 € par personne

Réserver sur WhatsApp Appelez-nous

Masquer les plats contenant

ColazionePetit-déjeuner

6 plats
Omelette à la tomate

Omelette con Pomodoro

€8.00

Omelette à la tomate

Omelette, tomate, pain grillé

ŒufsGlutenLait
English Breakfast

English Breakfast

€12.00

Bacon, saucisse, œufs au plat, tomate, pain grillé

ŒufsGlutenLait
Œufs brouillés

Uova Strapazzate

€9.00

Œufs brouillés

Œufs brouillés, tomate, pain grillé

ŒufsGlutenLait
Œufs brouillés au bacon

Uova Strapazzate con Pancetta

€10.00

Œufs brouillés au bacon

Œufs brouillés, bacon, tomate, pain grillé

ŒufsGlutenLait
Pain grillé beurre et confiture

Pane Tostato con Burro e Marmellata

€7.00

Pain grillé beurre et confiture

Pain grillé, beurre, confiture

GlutenLait
Petit-déjeuner continental

Colazione Continentale

€20.00

Petit-déjeuner continental

Bacon, saucisse (würstel), tomate, œuf au plat, pain grillé, croissant, confiture, beurre, yaourt maigre ou aux fruits, jus d'orange pressé, fromage, jambon cuit/salami

ŒufsGlutenLait

Panini

4 plats
Panino tomate & mozzarella

Panino Pomodoro e Mozzarella

€8.00

Panino tomate & mozzarella

Tomate et mozzarella

GlutenLait
Panino tomate & thon

Panino Pomodoro e Tonno

€8.00

Panino tomate & thon

Tomate et thon

PoissonGluten
Panino jambon & mozzarella

Panino Prosciutto e Mozzarella

€9.00

Panino jambon & mozzarella

Jambon cuit et mozzarella

GlutenLait
Panino salami & mozzarella

Panino Salame e Mozzarella

€9.00

Panino salami & mozzarella

Salami et mozzarella

GlutenLait

Toast

2 plats
Toast jambon & fromage

Toast Prosciutto e Formaggio

€7.00

Toast jambon & fromage

Jambon cuit et fromage

GlutenLait
Toast tomate & mozzarella

Toast Pomodoro e Mozzarella

€7.00

Toast tomate & mozzarella

Tomate et mozzarella

GlutenLait

InsalatoneGrandes salades

6 plats
Insalatona della Casa

Insalatona della Casa

€10.00

Salade mixte, tomates cerises, mozzarella, thon, maïs

PoissonLait
Insalatona Amalfi

Insalatona Amalfi

€12.00

Salade mixte, tomates cerises, thon, olives, mozzarella

PoissonLait
Insalatona Cetara

Insalatona Cetara

€12.00

Salade mixte, tomates, mozzarella, olives, maïs

Lait
Insalatona Positano

Insalatona Positano

€15.00

Salade mixte, tomates, mozzarella, jambon cru, maïs, olives

Lait
Salade grecque

Insalatona Greca

€15.00

Salade grecque

Salade mixte, tomates, feta, concombres, olives

Lait
Salade Caprese

Insalata Caprese

€14.00

Salade Caprese

Tomate, mozzarella, basilic

Lait

AntipastiEntrées

9 plats
Salade de fruits de mer tiède

Insalata di Mare Tiepida

€22.00

Salade de fruits de mer tiède

Seiche, poulpe, calamar, crevettes et fruits de mer avec pommes de terre et sauce citronnette

CrustacésPoissonMollusques
Crevettes et roquette

Gamberi e Rucola

€19.00

Crevettes et roquette

Avec sauce fraîche à l'orange et au citron

Crustacés
Calmars poêlés

Totani in Padella

€18.00

Calmars poêlés

Calmars sautés à la poêle

Mollusques
Moules au poivre

Impepata di Cozze

€12.00

Moules au poivre

Moules au poivre noir et citron

Mollusques
Caprese

Caprese

€14.00

Tomate, mozzarella, origan et basilic

Lait
Prosciutto & Mozzarella

Prosciutto e Mozzarella

€15.00

Prosciutto & Mozzarella

Jambon cru avec mozzarella fraîche

Lait
Planche mixte charcuterie & fromages

Tagliere Misto

€20.00

Planche mixte charcuterie & fromages

Assortiment de fromages et charcuteries

GlutenLait
Plateau de fruits de mer du Birecto

Misto Mare del Birecto

€28.00

Plateau de fruits de mer du Birecto

Fruits de mer chauds et froids, frits et marinés : fleur de courgette farcie à la ricotta et anchois, anchois farci à la provola, boulette de poisson bleu, saumon et anchois marinés, calmars et pommes de terre

ŒufsPoissonGlutenLaitMollusques
Parmigiana d'aubergines

Parmigiana di Melanzane

€15.00

Parmigiana d'aubergines

Aubergines, tomate, mozzarella et Parmigiano

ŒufsGlutenLait

Primi PiattiPremiers Plats

14 plats
Lasagne bolognaise

Lasagna alla Bolognese

€18.00

Lasagne bolognaise

Tomate, mozzarella, ragù bolognaise

ŒufsGlutenLait
Spaghetti Carbonara

Spaghetti alla Carbonara

€16.00

Spaghetti Carbonara

Gros spaghetti aux œufs, sel, poivre et fromage

ŒufsGlutenLait
Gnocchi alla Sorrentina

Gnocchi alla Sorrentina

€15.00

Gnocchi de pommes de terre avec tomate, mozzarella et basilic

GlutenLait
Penne all'Arrabbiata

Penne all'Arrabbiata

€15.00

Tomate, basilic et piment

Gluten
Spaghettoni à la tomate

Spaghettoni al Pomodoro

€15.00

Spaghettoni à la tomate

Tomate, basilic et fromage

Gluten
Spaghettone aux tomates cerises

Spaghettone con Pomodorini Rossi e Gialli

€16.00

Spaghettone aux tomates cerises

Tomates cerises rouges et jaunes avec basilic

Gluten
Ziti Spezzati bolognaise

Ziti Spezzati alla Bolognese

€17.00

Ziti Spezzati bolognaise

Tomate, mozzarella, viande et copeaux de Parmigiano

GlutenLait
Ravioli provola & aubergines

Ravioli con Provola e Melanzane

€18.00

Ravioli provola & aubergines

Ravioli farcis à la provola fumée et aubergines

ŒufsGlutenLait
Spaghettoni Nerano

Spaghettoni al Nerano

€16.00

Spaghettoni Nerano

Courgettes, basilic, fromage et Provolone del Monaco

GlutenLait
Spaghettone aux palourdes

Spaghettone con le Vongole

€22.00

Spaghettone aux palourdes

Gros spaghetti aux palourdes fraîches

GlutenMollusques
Scialatielli aux moules & palourdes

Scialatielli Cozze, Vongole e Pomodorini

€24.00

Scialatielli aux moules & palourdes

Pâtes scialatielli artisanales aux moules, palourdes et tomates cerises

ŒufsGlutenLaitMollusques
Linguine aux langoustines

Linguine con gli Scampi

€24.00

Linguine aux langoustines

Linguine aux langoustines et tomates cerises

CrustacésGluten
Tubetti aux moules & haricots

Tubetti Cozze e Fagioli

€18.00

Tubetti aux moules & haricots

Pâtes tubetti aux moules et haricots

GlutenMollusques
Risotto de fruits de mer parfumé

Risotto di Mare Profumato

€40.00

Risotto de fruits de mer parfumé

Minimum 2 personnes, sur réservation

CrustacésPoissonLaitMollusques

Secondi PiattiPlats Principaux

6 plats
Friture mixte de fruits de mer

Frittura Mista di Mare

€24.00

Friture mixte de fruits de mer

Calamars, crevettes et encornets

CrustacésŒufsGlutenMollusques
Grillade mixte de fruits de mer

Grigliata Mista di Mare

€35.00

Grillade mixte de fruits de mer

Pêche du jour, encornet, grosse crevette et calamar

CrustacésPoissonMollusques
Poulpe grillé sur pommes de terre écrasées

Polpo alla Griglia su Patate Schiacciate

€24.00

Poulpe grillé sur pommes de terre écrasées

Poulpe grillé servi sur un lit de pommes de terre écrasées

Mollusques
Tranche de poisson "Acqua Pazza"

Trancio di Pesce all'Acqua Pazza

€25.00

Tranche de poisson "Acqua Pazza"

Tomates cerises, pommes de terre, vin blanc, olives, persil et ail

PoissonSulfites
Tranche de poisson sauce citron

Trancio di Pesce in Salsa di Limone

€25.00

Tranche de poisson sauce citron

Tranche de poisson frais avec sauce au citron

Poisson
Tranche de poisson gratinée au four

Trancio di Pesce Gratinato al Forno

€29.00

Tranche de poisson gratinée au four

Avec caponata, échalotes et légumes à la menthe

PoissonGluten

Carne alla GrigliaGrillades

4 plats
Entrecôte grillée

Entrecote alla Griglia

€30.00

Entrecôte grillée

Pièce de bœuf grillée

Tagliata d'entrecôte

Tagliata di Entrecote

€34.00

Tagliata d'entrecôte

Avec roquette et Parmigiano

Lait
Longe de génisse grillée

Lombata di Scottona alla Griglia

€0.00

Longe de génisse grillée

Sur réservation — prix selon le poids

Escalopes de veau

Scaloppine di Vitello

€22.00

Escalopes de veau

Au vin blanc ou au citron

GlutenSulfites

ContorniAccompagnements

5 plats
Salade mixte

Insalata Mista

€7.00

Salade mixte

Salade avec tomates et carottes

Frites

Patatine Fritte

€7.00

Frites

Pommes de terre frites croustillantes

Pommes de terre au four

Patate al Forno

€7.00

Pommes de terre au four

Pommes de terre rôties au romarin

Scarole, câpres & olives

Scarola, Capperi e Olive

€8.00

Scarole, câpres & olives

Scarole sautée avec câpres et olives

Légumes grillés

Verdura alla Griglia

€8.00

Légumes grillés

Courgettes, aubergines et poivrons

Le Nostre PizzeNos Pizzas

12 plats
Margherita

Margherita

€8.00

Tomate, mozzarella, basilic et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Marinara

Marinara

€7.00

Tomate, origan, basilic et huile d'olive extra vierge

Gluten
Napoletana

Napoletana

€9.00

Tomate, mozzarella, anchois, origan et huile d'olive extra vierge

PoissonGlutenLait
Pizza du Pizzaiolo

Pizza del Pizzaiolo

€12.00

Pizza du Pizzaiolo

Provola fumée, mozzarella, poivre noir, basilic et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Capricciosa

Capricciosa

€14.00

Mozzarella, basilic, jambon cuit, champignons, artichauts et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Diavola

Diavola

€13.00

Tomate, mozzarella, salami piquant et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Quatre fromages

Quattro Formaggi

€12.00

Quatre fromages

Mozzarella, gorgonzola, artichauts, provola et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Ortolana

Ortolana

€13.00

Tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, poivrons et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Sfiziosa

Sfiziosa

€12.00

Tomate, mozzarella, saucisse, poivrons et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Pugliese

Pugliese

€13.00

Tomate, mozzarella, thon, oignon, origan et huile d'olive extra vierge

PoissonGlutenLait
Viennese

Viennese

€12.00

Mozzarella, saucisses de Francfort, frites et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Tramonti

Tramonti

€14.00

Provola, basilic, frites et huile d'olive extra vierge

GlutenLait

I Nostri CalzoniCalzoni

2 plats
Calzone classique

Calzone

€13.00

Calzone classique

Tomate, mozzarella, basilic et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Calzone au jambon

Calzone con Prosciutto

€14.00

Calzone au jambon

Jambon cuit, mozzarella et huile d'olive extra vierge

GlutenLait

Pizze SpecialiPizzas Spéciales

4 plats
Atrani

Atrani

€14.00

Tomate, mozzarella, burrata, basilic et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Minori

Minori

€14.00

Tomate, mozzarella, jambon cuit, champignons et huile d'olive extra vierge

GlutenLait
Furore

Furore

€16.00

Tomate, mozzarella, parmigiana d'aubergines, basilic, copeaux de Parmigiano et huile d'olive extra vierge

ŒufsGlutenLait
The Equalizer 3

The Equalizer 3

€16.00

Mozzarella, champignons de Paris, saucisse, oignon, Parmigiano et huile d'olive extra vierge

GlutenLait

Demandez au personnel les allergènes et intolérances avant de commander.